
Tomás Restrepo
Partner and director of the immigration department
- Specialist in Business Law
- Has led Nexo Legal's immigration practice since 2020

For U.S. citizens applying for a Colombian visa
We take your fingerprints here in Medellín and send them to the FBI.
Then we get your certificate apostilled and translated into Spanish, ready for your visa.
Handled by Tomás Restrepo, partner and director of the immigration departmentReviewed on November 10, 2026
4.8 on Google · 251 reviewsImmigration, tax and real estate under one roofOffice in El Poblado, Medellín
Cancillería can ask you for a background check in any visa application, from your country or from where you have lived (Resolution 5477 of 2022, art. 26).
Checked on November 12, 2026.
The FBI background check can take up to 4 weeks.
Shipping, the apostille and the translation add to that, so we start it with the rest of your file in mind.
We take them with you in Medellín, on the card the FBI asks for.
Bring your valid passport.
We fill out the FBI request with you.
Then we ship it, with your fingerprints, to the FBI in the United States.
The FBI certificate is a U.S. federal document, so it is apostilled in the United States.
Without the apostille, it does not count for your visa (Resolution 5477 of 2022, art. 21).
A certified translator puts it into Spanish.
It goes into your visa file while it is still recent enough to count.
Services people add to the FBI check.
A client got his FBI background check during a trip to the United States.
Then he came back to Colombia to put together the rest of his visa file.
By the time the rest of the file was ready, the check was too old.
It no longer counted for the visa.
He had to do it again from Colombia: new fingerprints, shipping, apostille and translation.
He paid for it twice, and his visa waited.
We time your FBI check with the rest of your file, so it is still recent when we file.
Is your visa file almost ready? Tell us your dates, and we time your FBI check with them. →
Before it goes into your file, we read the certificate with you.
Send what you have. With it, we tell you when to start.
Cancillería can ask you for one in any visa application (Resolution 5477 of 2022, art. 26), and some visas always require it.
In the cases we handle, Cancillería asks U.S. citizens for the FBI check, not a state or local one.
Yes. We take your fingerprints in Medellín and ship them to the FBI, so you do not need to leave Colombia.
We also do it in Cali, Bucaramanga, Cartagena and Pereira, at a different price.
Cancillería takes it only if it was issued no more than 3 months before you file the visa (Resolution 5477 of 2022, art. 20).
That is why we time it with the rest of your file.
An old criminal record does not rule you out automatically: Cancillería decides each case.
If it refuses the visa, you can apply again only after 6 months (Resolution 5477 of 2022, art. 99).
That is why, if your FBI check shows a record, we review it with you before filing.
Records from Canada, the UK or Australia: see criminal records for a Colombian visa.
Yes. We do not process apostilles ourselves: we refer you to a company that does it for USD 180, and we arrange the certified translation into Spanish, for USD 15 a page.
Send us your check first, and we tell you whether it still counts for your visa.
The rule asks for the one from each country where you stayed in the last 3 years (Resolution 5477 of 2022, art. 77).
In the cases we handle, Cancillería asks for the FBI check, and it may also ask for the Colombian one.
If you have lived here, we can request the Colombian one for you too, so your file is complete.
Tell us about it. In a free 15-minute call, we assess it and send you a proposal.
In-depth questions? 1-hour consultation: COP 400,000 (about USD 121).Outside what we do? We refer you to someone who does.
Instead of our full fee, you pay only for the apostille and the translation.
For documents issued abroad
Your proposal adds them up for your case, together with our fees.
Your FBI check and your visa are handled by the immigration team, from the same office.

Partner and director of the immigration department
Based on 251 reviews
GoogleSee all 251 reviews on Google →
After you send the form, our team reviews your case and a specialist contacts you, usually within the hour during business hours, to clarify details and outline the next steps.
Nexo Legal is a private law and accounting firm, not the FBI or a government office. The FBI issues the certificate, and visa decisions are made by Colombia's Ministry of Foreign Affairs (Cancillería); no lawyer can guarantee the result.
We use cookies to give you the best experience on our website. Learn more in our Privacy Policy.We use cookies. Privacy Policy