Matrimonio civil
Formaliza tu matrimonio en Colombia
Te acompañamos en cada etapa para que tu matrimonio civil en Colombia cumpla con todos los requisitos legales, haciendo el proceso de manera eficiente para que ahorres tiempo.

What is the civil marriage in Colombia service?
Our civil marriage in Colombia service is designed to provide you with legal support at every step of the process, ensuring that your union meets all the requirements established by current regulations.
Nuestro equipo te asesora en la determinación de los documentos necesarios, el cumplimiento de los trámites legales y la presentación de la solicitud ante la notaría correspondiente. Si es necesario, gestionamos la traducción oficial de los documentos y facilitamos la comunicación con nuestras notarías aliadas.
Desde la recolección de los documentos requeridos hasta la programación de la fecha del matrimonio, te guiamos durante todo el proceso para garantizar que tu matrimonio civil en Colombia quede formalizado legalmente.
La falta de información sobre los documentos requeridos, la normativa vigente y los procedimientos notariales puede generar demoras y complicaciones innecesarias. Además, para parejas en las que uno de los cónyuges es extranjero, el proceso puede volverse aún más complejo debido a la necesidad de traducciones oficiales y validaciones adicionales.
Our team is here to guide you every step of the way, ensuring that your civil marriage in Colombia meets all legal requirements, avoiding setbacks, and simplifying the process so you can focus on this special moment.
Formaliza tu matrimonio civil en Colombia con respaldo legal
Con nuestra asesoría legal experta, tu matrimonio civil en Colombia se lleva a cabo de manera eficiente, garantizando el cumplimiento de todos los requisitos legales y evitando complicaciones innecesarias.
Nos encargamos de todo el proceso legal, asegurándonos de que los documentos estén en orden y evitando imprevistos.
Garantizamos que tu matrimonio cumpla con la normativa colombiana, evitando posibles problemas legales.
Trabajamos con notarías de confianza, agilizando el trámite y asegurando una experiencia clara y sin complicaciones.
Si uno de los cónyuges es extranjero, te guiamos en los requisitos adicionales incluyendo traducción y legalización de documentos.
Nos ocupamos de todas las formalidades para que puedas enfocarte en tu momento especial.
Nuestro proceso
STEP 1: RECOLECCIÓN Y VERIFICACIÓN DE DOCUMENTOS
Recopilamos y verificamos todos los documentos necesarios, asegurándonos de su validez, incluida la traducción oficial si es requerida. Además, analizamos si necesitas capitulaciones matrimoniales para proteger tu patrimonio.
STEP 2: SOLICITUD Y CITA EN LA NOTARÍA
Solicitamos la cita en la notaría correspondiente, presentamos la documentación completa y gestionamos la firma de todas las solicitudes necesarias.
STEP 3: CELEBRACIÓN, REGISTRO Y CONFIRMACIÓN DEL MATRIMONIO
Realizamos el matrimonio en la fecha acordada, cumpliendo con todos los requisitos legales establecidos y confirmamos el registro oficial asegurando su validez legal.
What does our civil marriage in Colombia service include?
Determinación de los documentos e información necesaria para realizar el trámite de forma completa y sin dilaciones.
Contacto con nuestras notarías aliadas para la realización del trámite.
Información sobre las implicaciones legales que del matrimonio se deriven.
Trámite de traducción oficial de documentosen caso de ser necesario.
Presentación del trámite en la notaría respectiva.
Fijación de fecha para la realización del matrimonio.
¿Cuánto cuesta un matrimonio civil en Colombia?
Honorarios de abogado
$1,642,500 COP
Tasas administrativas
IMPUESTOS NOTARIALES Y REGISTRALES
$900,000 COP
GASTOS POR TRADUCCIÓN OFICIAL DE DOCUMENTOS
$35,000 COP
PROCESO DE APOSTILLA ($160 USD) (por documento)
$650,000 COP
*LAS TASAS ADMINISTRATIVAS NO ESTÁN INCLUIDAS EN LOS HONORARIOS DEL ABOGADO.
**LOS VALORES PUEDEN VARIAR SEGÚN TU CASO PARTICULAR Y LA TRM (TASA REPRESENTATIVA DEL MERCADO).
***LOS VALORES SON SOLO CON FINES INFORMATIVOS Y DEBEN SER PAGADOS A LAS INSTITUCIONES O TERCEROS CORRESPONDIENTES. ESTOS MONTOS NO DEBEN SER PAGADOS A NEXO A MENOS QUE SOLICITES NUESTRA ASISTENCIA EN LA REALIZACIÓN DE ESTOS PAGOS.
¿Tienes preguntas sobre matrimonio civil en Colombia? Tenemos las respuestas
Sabemos que el proceso de matrimonio civil puede ser complejo y que surgen muchas dudas. En Nexo, entendemos tus preocupaciones y estamos aquí para resolver todas tus preguntas, dándote la seguridad de que tu matrimonio civil está siendo gestionado por un equipo de expertos.
To get married through a civil ceremony in Colombia, the following requirements must be met:
- Identification Document: Colombian citizens must present their national ID (cédula de ciudadanía), while foreigners must present a valid passport or foreigner ID (cédula de extranjería).
- Birth Certificate: Must be issued within the last 90 days. This certificate must include a note from the notary or civil registry office validating it for marriage procedures. If the document is from another country, it must be apostilled and officially translated by a certified translator in Colombia.
- Affidavit of Single Status: A sworn statement made at a notary office in which both parties declare, under oath, that they are single and have no legal impediments to marry.
- Copies of IDs of Two Adult Witnesses: These witnesses must be present at the ceremony. (Depending on the notary, their presence and ID copies may be required during the application process.)
It is important to confirm with the chosen notary whether additional or case-specific documents are needed.
The date is assigned by the notary office handling the procedure. It may vary depending on their availability and whether all required documents have been submitted properly.
Prenuptial agreements are contracts signed by couples before marriage to set terms regarding property and other conditions during the marriage.
These agreements are legally recognized in Colombia. However, their validity in other countries may vary.
It is advisable to consult the legal framework of the specific country if international recognition is desired. Also, check out our PRENUPTIAL AGREEMENTS SERVICE PAGE.
The cost of a civil marriage in Colombia depends on the notary office and the city where the procedure is carried out. It’s recommended to contact the selected notary directly for up-to-date fee information.
Yes. In addition to the standard documents mentioned above, the foreign spouse must present:
- Valid Passport: As their form of identification.
- Apostilled and Spanish-translated Birth Certificate: If the document is in another language, it must be officially translated by a certified translator.
- Certificate of Single Status or Equivalent Document: Must be apostilled and translated if needed.
It is advisable to verify the specific requirements for foreign nationals directly with the notary office, as they may vary by jurisdiction.
Yes. In Colombia, same-sex couples have the same rights to contract civil marriage and enjoy the legal benefits that come with it.
EXCELLENT Based on 166 reviews Martin Hasenbosch2025-03-21 The last few months Nexo Legal helped me with buying a property in Colombia! I found them trough social media. My reason for doing business with them is that my bilingual and offer various services, buying/immigration/taxes. My experience with them is great. They are always available to answer your questions, to have a call but most important to look out for your interests. I would surely recommend this office to a(my) (non) Colombian resident who wants legal assistance. My special thanks goes to señor Juan Pablo, he helped during the process! Thanks to Nexo for me it was possible tho realise my Colombian dream. By the way I am from the Netherlands. SARA SANCHEZ VARGAS2025-02-27 Muy buena firma, muchas gracias! Dara Jf2025-02-26 Todo su personal demuestra un nivel de profesionalismo y empatía que te hace sentir respaldado en todo momento. Se encargan de los casos con una atención al detalle impresionante y se aseguran de que sus clientes entiendan cada paso del proceso legal. Gracias a su conocimiento profundo y su enfoque estratégico, pude obtener el resultado que esperaba. Melissa López2025-02-26 Muy buen servicio, muy profesionales, el equipo de trabajo muy calificado y respetuoso. Camilo Restrepo2025-02-26 Excelente Laura Gutierrez2025-02-21 Los recomiendo a ojo cerrado. El servicio ha sido excelente y su equipo muy profesional, comprometidos con el cliente, evidente al brindar soluciones a la medida y efectivas.
Comienza con una evaluación gratuita de tu caso
¿Qué pasa una vez llenas este formulario?
Después de llenar y enviar el formulario, tu caso pasa por una revisión integral por parte de nuestro equipo de especialistas para evaluar su viabilidad. Recuerda que proporcionar información clara y concisa sobre tus objetivos acelera este proceso.
Posteriormente, se asignará un especialista a tu caso, quien se comunicará contigo en un plazo de un día para aclarar detalles sobre tu caso particular y darte los próximos pasos para ayudarte a alcanzar tus objetivos.
Comienza con una evaluación gratuita de tu caso
Entendiendo las leyes en Colombia... Un artículo a la vez
Find answers to your legal questions on our blog:
Empresas que confían en nosotros
Our partners
Redes Sociales
Contáctanos
Teléfono: (+57) 315 3354174
direccioncomercial@nexo.legal
Calle 11 no. 43b – 50,
Parque Empresarial Calle Once
Oficina 407
Medellín, Colombia